poll

UK
/pəʊl/
US
/poʊl/

Library

Pros and cons of public opinion polls - Jason Robert Jaffe
Public opinion polls are everywhere. +9
statistics
sondage
Ici, un sondage désigne une enquête sur l’opinion publique.
Pros and cons of public opinion polls - Jason Robert Jaffe
Public opinion polls are everywhere. +3
politics
sondage d’opinion publique
Enquêtes mesurant les opinions ou les préférences d’une population.
What causes bad breath? - Mel Rosenberg
In one poll, 59% of men and 70% of women
sociology
sondage
Le sondage fournit des statistiques sur les attitudes à l’égard de la mauvaise haleine lors des rendez-vous amoureux.
Let's teach kids to code - Mitch Resnick
political opinion polls
politics
sondage
Un sondage recueille l’opinion des gens en leur posant des questions.
How social media can make history - Clay Shirky
document their polling places on the
politics
vote
Dans « bureau de vote », « vote » renvoie à l’acte de voter ; l’expression complète désigne un lieu où les gens votent.
Should we replace politicians with randomly selected people? - Michael Vazquez
both at the polls and in the public eye.
politics
bureau de vote
Dans « aux urnes », cela désigne les bureaux de vote ou le fait de voter, et non les sondages d’opinion.
What did democracy really mean in Athens? - Melissa Schwartzberg
or a deliberative poll,
civics
sondage
Ici, «sondage» désigne un processus structuré d’expression de l’opinion publique, plus précisément un processus faisant intervenir la délibération.
What did democracy really mean in Athens? - Melissa Schwartzberg
or a deliberative poll,
politics
sondage délibératif
Un sondage dans lequel les participants reçoivent d’abord des informations et discutent d’une question avant d’exprimer leurs opinions.
How do focus groups work? - Hector Lanz
using things like sales figures and customer polls to track consumption.
research
sondage
Les sondages sont présentés comme un moyen quantitatif de recueillir des informations auprès des clients ou du public.
These companies with no CEO are thriving
researchers polled 600 workers
research
sonder
Ici, «polled» signifie qu’on a interrogé des travailleurs dans le cadre de la recherche.
The fight for the right to vote in the United States - Nicki Beaman Griffin
and poll taxes.
history
de capitation
Dans ce contexte, « poll » décrit un impôt imposé aux personnes comme condition pour voter.
The fight for the right to vote in the United States - Nicki Beaman Griffin
who will be eligible to show up at the polls
politics
bureau de vote
Dans ce contexte, « polls » désigne les bureaux de vote, et non les sondages d’opinion.