The master of the slave arrived in town with a posse and diligently searched it for the Negro.
Le maître de l'esclave arriva en ville avec un groupe armé et la fouilla soigneusement à la recherche du Noir.
When within half-a-mile of Germantown the Sheriff and posse were overtaken by Squire McDonald of Collierville, who had come down to hold the inquest.
À un demi-mille de Germantown, le shérif et son groupe furent rattrapés par le juge de paix McDonald, de Collierville, venu mener l'enquête.
When Barrett came he led a posse of officers, twelve in number, who afterward claimed to be hunting a man for whom they had a warrant.
À son arrivée, Barrett était à la tête d'un groupe de douze agents, qui prétendirent ensuite rechercher un homme contre lequel ils avaient un mandat.