potentially
Examples
There are even proposals to effectively replace copyright law altogether with potentially much more onerous contract law.
Il existe même des propositions visant à remplacer de fait entièrement le droit d'auteur par un droit des contrats potentiellement beaucoup plus contraignant.
In 2004, a computer hard disk costing US$140 could potentially hold the entire Library of Congress.
En 2004, un disque dur d'ordinateur coûtant 140 dollars américains pouvait potentiellement contenir toute la Bibliothèque du Congrès.
What began as a technical curiosity rapidly evolved into a new medium of mass entertainment and, potentially, scientific documentation.
Ce qui avait commencé comme une curiosité technique s’est rapidement transformé en un nouveau média de divertissement de masse et, potentiellement, de documentation scientifique.
Failure to accurately identify and address “today’s problems” may perpetuate them, potentially resulting in the manifestation of “tomorrow’s problems.”
Ne pas identifier précisément et traiter les «problèmes d’aujourd’hui» peut les perpétuer, entraînant potentiellement la manifestation des «problèmes de demain».
Any task that involves repetition and has a significant amount of accumulated data can potentially be replaced by AI, posing a challenge to the status of teachers.
Toute tâche impliquant des répétitions et disposant d’un volume important de données accumulées peut potentiellement être remplacée par l’IA, remettant en cause le statut des enseignants.
We may start to think of joy as an unconventional yet potentially powerful avenue of criticism in international legal studies.
Nous pouvons commencer à envisager la joie comme une voie non conventionnelle mais potentiellement puissante de critique dans les études de droit international.