precaution
Examples
It may easily be conceived, that with this precaution the joints of the several lengths will be inclined in opposite directions, which will contribute very much to the firmness of the work.
On comprend aisément qu'avec cette précaution les joints des différentes longueurs seront inclinés en sens opposés, ce qui contribuera beaucoup à la solidité de l'ouvrage.
Saloons in Kansas generally have a front room to enter as a precaution, then a back room where the bar is.
Les débits de boisson du Kansas ont généralement, par précaution, une pièce d'entrée, puis une arrière-salle où se trouve le comptoir.
And yet it cannot be denied that sudden deaths have occurred from the use of Chloroform, which could not have been avoided by any known precautions.
Et pourtant, on ne peut nier que l'emploi du chloroforme ait entraîné des morts subites qu'aucune précaution connue n'aurait pu éviter.
Both food and drink, says Celsus, must be cold, a precaution Themison also recommended in satyriasis, whereas Caelius Aurelianus denounces it.
Aliments et boissons, dit Celse, doivent être froids, précaution que Thémison recommandait aussi dans la satyriasis, tandis que Célius Aurélien la condamne.
Nearly all of the soldiers perished, deprived, as they were of food and overcome by forced marches, except those who had taken the precaution to provide themselves with Coca leaves.
Presque tous les soldats périrent, privés de nourriture et accablés par les marches forcées, sauf ceux qui avaient pris la précaution de se munir de feuilles de coca.
As a matter of the most elementary precaution for all concerned, no nurse should under any conditions be allowed to buy habit-forming drugs.
Par précaution tout à fait élémentaire pour toutes les personnes concernées, aucune infirmière ne devrait être autorisée, en aucune circonstance, à acheter des médicaments créant une dépendance.
His resistance to your purpose may be only a precaution.
Sa résistance à votre projet n'est peut-être qu'une précaution.
It does not appear indeed that the Romans, though copper vessels were in general use among them, employed any precautions to prevent them from being injurious to the health.
Il semble bien que les Romains, bien que les récipients de cuivre fussent courants chez eux, ne prenaient aucune précaution pour éviter qu’ils ne soient nocifs pour la santé.
The first and most important precaution to be observed in assembling guns and carriages is that all parts must be clean.
La première et la plus importante précaution à prendre en assemblant les canons et les affûts est que toutes les pièces soient propres.
Duplicate gates will always be kept on the ground as a precaution against accident.
Des portes de rechange seront toujours conservées sur place à titre de précaution contre les accidents.
As a further precaution, individuals will not be allowed to approach the locks with any sort of packages unless they are properly vouched for.
Par précaution supplémentaire, les personnes ne pourront s'approcher des écluses avec des paquets de quelque sorte que ce soit, à moins qu'on ne se porte dûment garant d'elles.
The precaution of filling the filter with water was not taken, nor was any special device used for distributing the sand.
On ne prit pas la précaution de remplir le filtre d'eau et on n'utilisa aucun dispositif spécial pour répartir le sable.
He carried an air-bag fixed inside the fusilage, it is true; but, in spite of this precaution, Bleriot knew he ran a very grave peril of being drowned.
Il emportait, certes, un sac d'air fixé à l'intérieur du fuselage ; mais malgré cette précaution, Bleriot savait qu'il courait un très grave danger de noyade.