Arguing from a wrong premise a hideous conclusion had been reached.
En raisonnant à partir d'une prémisse erronée, on était arrivé à une conclusion hideuse.
All truly logical processes need a starting point, a foundation, a premise, a base.
Tout raisonnement véritablement logique a besoin d’un point de départ, d’un fondement, d’une prémisse, d’une base.
In all induction the universal is the conclusion, in none a major premise, and in none the ground of either the being or the knowing of the particulars.
Dans toute induction, l'universel est la conclusion ; il n'est jamais une prémisse majeure ni le fondement de l'existence ou de la connaissance des cas particuliers.
The ultimate major premise in every argument being assumed, it could of course be fashioned according to the particular conclusion it was called in to prove.
La prémisse majeure ultime de chaque argument étant supposée, elle pouvait naturellement être façonnée selon la conclusion particulière qu'elle devait prouver.