preparedness

Examples

I am, as you know, a most ardent believer in national preparedness against war as a means of securing that honorable and self-respecting peace

Je suis, comme vous le savez, un très fervent partisan de la préparation nationale à la guerre comme moyen d’assurer cette paix honorable qui préserve le respect de soi

There must be social, economic and military preparedness all alike, all harmoniously developed; and above all there must be spiritual and mental preparedness.

Les préparations sociale, économique et militaire doivent toutes être développées également et harmonieusement ; et il faut surtout une préparation spirituelle et mentale.

There must be not merely preparedness in things material; there must be preparedness in soul and mind.

Il ne doit pas seulement y avoir une préparation matérielle ; il doit y avoir une préparation de l’âme et de l’esprit.

I am certain that the only permanently safe attitude for this country as regards national preparedness for self-defense is along its lines of universal service on the Swiss model.

Je suis certain que la seule attitude durablement sûre pour ce pays, en matière de préparation nationale à l’autodéfense, est celle du service universel sur le modèle suisse.