prescribed
Examples
He lifted up his hands in horror at the impious suggestion, that they abandon their caste-prescribed occupation!
Il leva les mains avec horreur devant cette suggestion impie d'abandonner le métier prescrit par leur caste !
And thus the caste-prescribed trade becomes the be-all and the end-all of life.
Et ainsi le métier prescrit par la caste devient la raison d'être et la fin suprême de la vie.
Performing the duty prescribed by nature one does not incur sin.
En accomplissant le devoir prescrit par la nature, on n'encourt aucun péché.
A gargle of Pyrethrum infusion is prescribed for relaxed uvula, and for a partial paralysis of the tongue and lips.
Un gargarisme d'infusion de pyrèthre est prescrit pour le relâchement de la luette et la paralysie partielle de la langue et des lèvres.
I prescribed phosphorus and cod-liver oil, and passed a strong galvanic current through the spine for probably ten minutes.
J'ai prescrit du phosphore et de l'huile de foie de morue, puis fait passer un fort courant galvanique à travers la colonne vertébrale pendant une dizaine de minutes.
I prescribed phosphorus and strychnia, and galvanized the brain twice a week.
J'ai prescrit du phosphore et de la strychnine et galvanisé le cerveau deux fois par semaine.