Enter the word for search
pride
UK
/praɪd/
US
/praɪd/
Library
national pride +1
culture
fierté
Ici, « fierté » désigne la fierté collective liée à la culture mexicaine et aux traditions artistiques.
I can't help but feel an overwhelming sense of pride for my boys. +1
general
fierté
Le locuteur dit que l’équipage tire fierté de l’entretien de l’aéronef.
take such pride in these humble artisan traditions +1
culture
fierté
Les habitants locaux tirent fierté de leurs pratiques artisanales traditionnelles.
both took a mighty Pride
general
fierté
Jim et Della attachent beaucoup de valeur à leurs possessions et en sont fiers.
They both took a mighty Pride in their possessions.
general
être fier de
tirer fierté de
Éprouver une grande fierté pour quelque chose ; « mighty » souligne à quel point ils appréciaient leurs biens.
He puffed himself up with pride.
social
fierté
L’homme parle avec fierté du travail des enfants et de l’usine.
He puffed himself up with pride.
general
se rengorger de fierté
se donner des airs importants
Se donner de l’importance ou afficher visiblement sa fierté.
I used to pride myself on my homemade cakes
general
s’enorgueillir de
être fier/fière de
Dans l’expression « s’enorgueillir de », le verbe signifie éprouver de la satisfaction à l’égard de sa propre capacité ou réussite.
convey your pride with joy.
communication
fierté
Le sentiment positif que vous éprouvez à l’égard de votre travail et que la personne qui parle recommande d’exprimer.
something like ambition, tyranny, stubbornness, or excess pride
literature
orgueil
Ici, l’orgueil a un sens négatif d’importance personnelle excessive et est présenté comme un défaut tragique.
Oedipus's tragic flaw is hubris, or excessive pride,
literature
orgueil excessif
Orgueil qui va bien au-delà de ce qui est raisonnable ; ici, il définit l’hybris.
something like ambition, tyranny, stubbornness, or excess pride
literature
orgueil démesuré
Un orgueil allant au-delà d’un niveau raisonnable, présenté comme un défaut tragique possible.