proclaim
Examples
The State of Maryland, which had been founded by men of rank, was the first to proclaim universal suffrage, and to introduce the most democratic forms into the conduct of its government.
L'État du Maryland, fondé par des hommes de rang, fut le premier à proclamer le suffrage universel et à introduire les formes les plus démocratiques dans la conduite de son gouvernement.
It is not enough for women to proclaim a new avatar of love if men are not ready and eager to learn its art and to practise its discipline.
Il ne suffit pas aux femmes de proclamer un nouvel avatar de l’amour si les hommes ne sont pas prêts et désireux d’apprendre son art et d’en pratiquer la discipline.
It would have been an act of folly to have proclaimed my right to freedom
Cela aurait été un acte de folie de proclamer mon droit à la liberté
Instead of ostentatiously proclaiming that one man is as good as another--and better, we should devote ourselves to finding out who are our real superiors.
Au lieu de proclamer avec ostentation qu'un homme en vaut un autre, et même davantage, nous devrions chercher à découvrir qui nous est réellement supérieur.
It is altogether probable that a man who stands for what he does and who glories in proclaiming the things he does, will also do things for which he does not stand and which he does not proclaim.
Il est tout à fait probable qu'un homme qui défend ce qu'il fait et se glorifie de le proclamer fasse aussi des choses qu'il ne défend ni ne proclame.