In place of an imperial coinage, nothing circulated but foreign and counterfeit coins, and the necessaries of life had risen to a prohibitive height.
Au lieu de monnaies impériales, seules circulaient des pièces étrangères et fausses, et les prix des produits de première nécessité avaient atteint un niveau prohibitif.
Modern hand-woven tapestries often are used for hall walls when their cost is not prohibitive.
Les tapisseries modernes tissées à la main sont souvent utilisées sur les murs du hall lorsque leur coût n'est pas prohibitif.
To make matters worse the railroad levied a prohibitive price, and refrigerator cars were not to be had.
Pour aggraver les choses, le chemin de fer imposa un prix prohibitif, et aucun wagon frigorifique n'était disponible.
The cost of building up members to sufficient size from the very limited selection of small shapes then rolled would have been prohibitive.
Le coût de l’assemblage d’éléments de dimensions suffisantes à partir du choix très limité de petits profilés alors laminés aurait été prohibitif.