The projected railroad might connect with the Sacramento Valley Railroad at Folsom, or with the California Central Railroad at Lincoln.
Le chemin de fer projeté pouvait se raccorder au Sacramento Valley à Folsom ou au California Central à Lincoln.
It was not until 1871 that the Cumberland Valley Railroad reached its projected southern terminus, the Potomac River, by extending to Powells Bend, Maryland.
Ce n’est qu’en 1871 que la Cumberland Valley Railroad atteignit son terminus sud prévu, la rivière Potomac, en prolongeant la ligne jusqu’à Powells Bend, dans le Maryland.