prolonged
Examples
By prolonged treatment with nitric acid, camphor is oxidised to camphoric acid (C₁₀H₁₆O₄).
Par un traitement prolongé à l'acide nitrique, le camphre est oxydé en acide camphorique (C₁₀H₁₆O₄).
The great veins of the abdomen are also filled with blood, and if the coma has been prolonged, the bladder will be distended with urine.
Les grosses veines de l'abdomen sont également remplies de sang et, si le coma s'est prolongé, la vessie est distendue par l'urine.
Henri IV brought the work to completion and made the chateau his preferred and most prolonged place of residence, as indeed did his successor.
Henri IV acheva les travaux et fit du château son lieu de résidence préféré et le plus prolongé, tout comme son successeur.
Instead of being riveted in, the crank pin may be prolonged and screwed, and fitted with a nut.
Au lieu d'être riveté, le maneton peut être prolongé, fileté et muni d'un écrou.
The first dynamic aëroplane of adequate stability and power to carry a man in prolonged flight, was that of Professor Langley.
Le premier aéroplane motorisé ayant la stabilité et la puissance suffisantes pour porter un homme en vol prolongé fut celui du professeur Langley.
Rather than prolonged eye contact, you sense your partner through co-movement—with different senses than the eyes.
Plutôt que par un contact visuel prolongé, on ressent son partenaire à travers le mouvement commun, par d’autres sens que les yeux.
restrictions on freedom of movement and a prolonged curfew.
des restrictions à la liberté de circulation et un couvre-feu prolongé.
prolonged engagement (spending sufficient time to understand the context).
engagement prolongé (consacrer suffisamment de temps à comprendre le contexte).
A sustained sound is something prolonged, with a reasonably steady envelope.
Un son entretenu est quelque chose de prolongé, avec une enveloppe relativement stable.