propulsion
Examples
Propulsion is provided by fibrous, horizontally flattened tail flukes.
La propulsion est assurée par les lobes fibreux de la nageoire caudale, aplatis horizontalement.
Papin, though he may claim the honour of having first suggested the application of steam to ship propulsion, never himself achieved a practical success.
Papin peut certes revendiquer l’honneur d’avoir été le premier à suggérer l’application de la vapeur à la propulsion des navires, mais il ne connut lui-même aucun succès pratique.
With chain or rope traction there is no loss by slip or oblique action, as in both screw and paddle-wheel propulsion.
Avec une traction par chaîne ou par câble, il n’y a pas de perte due au glissement ou à une action oblique, comme dans la propulsion par hélice ou roue à aubes.
The webbed feet of water-birds suggested to many a form in which mechanical propulsion could be applied.
Les pattes palmées des oiseaux aquatiques inspirèrent à beaucoup une manière d’appliquer la propulsion mécanique.
The interdependence of the two means of propulsion must not be lost sight of in considering the naval architecture of the period.
Dans l’étude de l’architecture navale de l’époque, il ne faut pas perdre de vue l’interdépendance des deux moyens de propulsion.
A new form of propulsion was necessary, and it was found in the screw propeller.
Une nouvelle forme de propulsion s’imposait, et l’on trouva la solution dans l’hélice.
In 1800 Mr. Shorter, master of the transport Doncaster, brought out two plans of propulsion.
En 1800, M. Shorter, capitaine du transport Doncaster, proposa deux plans de propulsion.
There was no difficulty in arriving at a decision to adopt turbine propulsion from the point of view of seagoing speed only.
Du seul point de vue de la vitesse en mer, il n’était pas difficile de décider d’adopter la propulsion par turbine.
The paddle-wheel was obviously the first instrument accepted by the early engineers as a means of propulsion.
La roue à aubes fut manifestement le premier moyen de propulsion adopté par les premiers ingénieurs.
Thanks to the skill and perseverance of George Stephenson, the difficulties in the use of steam as a mode of propulsion were rapidly overcome.
Grâce à l’habileté et à la persévérance de George Stephenson, les difficultés d’utilisation de la vapeur comme moyen de propulsion furent rapidement surmontées.
The cost of transport, whether by land or by water, is necessarily largely affected by the method of propulsion or traction employed.
Le coût du transport, par terre ou par eau, est nécessairement fortement influencé par le mode de propulsion ou de traction employé.