At that session, earnest efforts were made to secure the adoption of a resolution of protest against lynching.
Lors de cette session, on fit de sérieux efforts pour obtenir l'adoption d'une résolution de protestation contre le lynchage.
The most popular Vaishnava sect, in South India,—the Visishdadvaitha sect of Ramanuja,—was first a vigorous protest against the austere pantheism of Sankaran.
La secte vishnouite la plus populaire dans l'Inde du Sud, la secte vishishtadvaita de Ramanuja, fut d'abord une vigoureuse protestation contre l'austère panthéisme de Shankara.
The Arya Somaj is a movement somewhat kindred to the Brahmo Somaj, in so far as it is a definite protest against modern Hinduism and is theistic in its teaching.
L'Arya Samaj est un mouvement quelque peu apparenté au Brahmo Samaj, en ce qu'il constitue une protestation nette contre l'hindouisme moderne et que son enseignement est théiste.
Every moral reform is a protest against this government we live under.
Toute réforme morale est une protestation contre ce gouvernement sous lequel nous vivons.
The campaign of protest and of "active resistance" has started vigorously, and it must never slacken till victory is won.
La campagne de protestation et de « résistance active » a commencé avec vigueur et ne doit jamais faiblir avant la victoire.