prudence

Examples

The European sailor navigates with prudence

Le marin européen navigue avec prudence

Defeat brings prudence and concentration; it ennobles and fortifies.

La défaite apporte la prudence et la concentration ; elle ennoblit et fortifie.

Prudence keeps a thousand workmen

Prudence emploie mille ouvriers

A man who raises himself by degrees to wealth and power, contracts, in the course of this protracted labor, habits of prudence and restraint which he cannot afterwards shake off.

Un homme qui s'élève par degrés à la richesse et au pouvoir contracte, au cours de ce long travail, des habitudes de prudence et de retenue dont il ne peut ensuite se défaire.

The desire within him may be bold and forthright, but its satisfaction demands discretion, prudence, a politic and ingratiating habit.

Le désir en lui peut être hardi et direct, mais sa satisfaction exige de la discrétion, de la prudence, une attitude habile et insinuante.

But from time to time the national impulse has been clogged by selfish fears and foolish alarms parading under the guise of civic prudence.

Mais de temps à autre, l'élan national a été entravé par des peurs égoïstes et de sottes alarmes qui se paraient des dehors de la prudence civique.

prudence consists in knowing how to distinguish the character of troubles, and for choice to take the lesser evil.

la prudence consiste à savoir distinguer la nature des difficultés et à choisir le moindre mal.

Prudence, indeed, will dictate that Governments long established should not be changed for light and transient causes;

La prudence dictera, en effet, que les gouvernements établis de longue date ne doivent pas être changés pour des causes légères et passagères ;