pull-out

UK
/ˈpʊl aʊt/
US
/ˈpʊl aʊt/

Library

Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
The time has come for me to pull out all the stops to beat the board shorts off Paul. +1
general
mettre le paquet
Faire un effort exceptionnel ou utiliser toutes les ressources disponibles pour impressionner quelqu’un.
RTI with a Dome -  the Vindolanda Stylus Tablets (LatinNow Project)
We pull out this stage.
photography
tirer vers l’extérieur
Déplacer une partie de l’installation vers l’extérieur, comme lorsqu’on tire une scène ou une plateforme vers l’extérieur.
Gettysburg Address Artifacts and Documents
I pulled out this blue sheet of paper.
general
sortir
retirer
A sorti quelque chose d’un contenant ou d’entre d’autres choses.
How to spot a counterfeit bill - Tien Nguyen
pull out your iodine solution,
general
sortir
Sortir quelque chose pour pouvoir l’utiliser.
A curable condition that causes blindness - Andrew Bastawrous
for example, by making an opening in the cornea to pull out the lens
medicine
extraire le cristallin
Retirer le cristallin en le tirant vers l'extérieur.
Situational irony: The opposite of what you think - Christopher Warner
So when Granny pulls out her smart phone
general
sortir
Sortir quelque chose d'une poche, d'un sac ou d'un récipient.
The magic of QR codes in the classroom - Karen Mensing
to pull out their smart phones
general
sortir
Sortir quelque chose d'une poche, d'un sac ou d'un autre endroit.
Rapid prototyping Google Glass - Tom Chi
So, if I, you know, were to pull out my cell phone
technology
sortir mon téléphone portable
Sortir un téléphone portable, généralement pour l'utiliser.
How you can help fight pediatric cancer
then use a drill to pull out the tumor the size of a golf ball.
medicine
retirer en tirant
Enlever quelque chose d'un endroit en tirant dessus.
Tackling the Impossible (Full Episode) | Apollo: Back to the Moon | Nat Geo
to pull out of lunar orbit.
space
quitter l’orbite lunaire
Quitter une orbite autour de la Lune.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
I need to pull out all the stops and make sure our guests
general
déployer tous les moyens
Faire le plus grand effort possible ou utiliser toutes les ressources disponibles.
Investigating Animals Across the Continent | America the Beautiful MEGA Episode | Nat Geo
He'll have to pull out his very best move.
courtship
jouer son meilleur coup
Utiliser ou exécuter son action ou sa technique la plus impressionnante dans le but de réussir.