Translations

punchnoun
punches
pl
UK
/pʌnʧ/
US
/pʌnʧ/
coup de poing
The boxer delivered a powerful punch to his opponent's jaw.
Le boxeur a porté un coup de poing puissant à la mâchoire de son adversaire.
poinçonPour un outil servant à percer ou à marquer; surtout en contexte technique.
He used a punch to create holes in the leather belt.
Il a utilisé un poinçon pour faire des trous dans la ceinture en cuir.
punchBoisson composée de jus de fruits et d'autres ingrédients.
The guests enjoyed a refreshing bowl of fruit punch at the summer gathering.
Les invités ont apprécié un bol de punch aux fruits rafraîchissant lors de la réunion d'été.
impactAu sens figuré.
The new advertising campaign packs a punch with its bold visuals.
La nouvelle campagne publicitaire a de l'impact grâce à ses visuels audacieux.
Additional translations
effet percutantAu sens figuré, pour souligner la force ou l'efficacité.
punchverb
punched
Past Simple
punched
Past Participle
punching
Gerund
UK
/pʌntʃ/
US
/pʌntʃ/
frapper du poing
He punched the bag with all his strength.
Il a frappé le sac du poing de toutes ses forces.
poinçonnerPour faire des trous avec un outil.
She punched holes in the paper to fit it into the binder.
Elle a poinçonné des trous dans le papier pour le classer dans le classeur.
taperPour saisir des chiffres ou des données sur un clavier ou un appareil.
He punched the numbers into the calculator.
Il a tapé les chiffres dans la calculatrice.
punchadjective
UK
/pʌntʃ/
US
/pʌntʃ/
Attributive use: relating to equipment, materials or processes for punching; e.g. "punch card", "punch press".
à poinçonnerRelatif à un outil ou à une machine servant à perforer.
The workers used a punch press for heavy-duty metal fabrication.
Les ouvriers ont utilisé une presse à poinçonner pour la fabrication de métal lourd.
de punchRelatif à la boisson punch.
The caterers set out several punch bowls for the reception.
Les traiteurs ont disposé plusieurs bols de punch pour la réception.

Definitions

punchnoun
A quick, forceful blow with a fist.
The boxer delivered a powerful punch to his opponent's jaw.
A tool or machine for making holes or indentations.
He used a punch to create holes in the leather belt.
A drink, typically containing fruit juice and other ingredients, often served at parties.
The guests enjoyed a refreshing bowl of fruit punch at the summer gathering.
A strong effect or impact.
The new advertising campaign packs a punch with its bold visuals.
punchverb
To strike with a closed fist.
He punched the bag with all his strength.
To make a hole in something using a punch or similar tool.
She punched holes in the paper to fit it into the binder.
To press a button or key on a machine.
He punched the numbers into the calculator.
punchadjective
Relating to or designed for punching holes or delivering punches.
The workers used a punch press for heavy-duty metal fabrication.
Relating to, containing, or used for the beverage punch.
The caterers set out several punch bowls for the reception.