puncturing

UK
/ˈpʌŋktʃərɪŋ/
US
/ˈpʌŋktʃɚɪŋ/

Library

What is entropy? - Jeff Phillips
why air leaks out of a punctured tire.
physics
perforé
Un pneu perforé a un trou qui permet à l’air de s’échapper.
How does leg lengthening surgery work? - Jason Shih Hoellwarth
But since their wires and pins puncture the skin,
medicine
percer
Ici, « puncture » décrit des fils et des broches qui percent la peau.
How does leg lengthening surgery work? - Jason Shih Hoellwarth
But since their wires and pins puncture the skin,
medicine
perforer la peau
Perforer la peau, ici avec des fils ou des épingles.
Claws vs. nails - Matthew Borths
Claws are ideal for piercing, puncturing, and hooking,
anatomy
perforer
Perforer met l’accent sur le fait de faire un petit trou plutôt que de simplement toucher ou couper une surface.
Claws vs. nails - Matthew Borths
Claws are ideal for piercing, puncturing, and hooking.
biology
idéal pour percer, faire des trous et accrocher
Particulièrement adapté pour percer, faire des trous et attraper ou accrocher des choses.
The ballet that incited a riot - Iseult Gillespie
This gives way to discordant strings, punctured by unexpected pauses
music
entrecouper
Ici, « punctured » est employé au sens figuré : la texture musicale continue est interrompue par des pauses.
Psychedelics, mind control, radiation-eating: The secret superpowers of fungi - Max G. Levy
goes so far as puncturing plant root cells like straws to aid in this exchange.
biology
perforer
Les champignons percent les cellules des racines des plantes, les pailles servant d’analogie pour l’échange.
The epic Nordic legend of the monster slayer - Iseult Gillespie
Seeing his opportunity, Wiglaf punctured the beast’s belly.
combat
percer
Wiglaf perce le ventre du dragon avec une arme pendant le combat.
The other "Golden Rule" - David L. Hu
When identically punctured at the bottom,
physics
perforer
Les récipients sont percés au fond afin que le liquide puisse s'écouler.
Can you survive a Komodo dragon bite? - Achmad Ariefiandy
and tips coated in iron that puncture and tear through flesh,
anatomy
percer
Les dents perforent la chair en la transperçant et en y faisant des trous.
What is the biggest single-celled organism? - Murry Gans
if one gets punctured
biology
perforer
Décrit une cellule dont la membrane a été perforée.
The bug that poops candy - George Zaidan
plants don’t want to be punctured and sipped
biology
percer
Décrit les insectes qui percent les plantes pour se nourrir de leur sève.