punished
Examples
Among slaves perjury was punished by mutilation and whipping.
Chez les esclaves, le parjure était puni par la mutilation et le fouet.
But the mob has not been punished and again women and children are robbed of their protectors whose blood cries unavenged to Heaven and humanity.
Mais la foule n'a pas été punie, et de nouveau femmes et enfants sont privés de leurs protecteurs, dont le sang non vengé crie vers le Ciel et l'humanité.
There is no moral discipline for one in his being punished for a thing of which he has absolutely no conscious knowledge.
Être puni pour une chose dont on n'a absolument aucune connaissance consciente n'apporte aucune formation morale.
each transgression may be punished to that degree, and with so much severity, as will suffice to make it an ill bargain to the offender, give him cause to repent,
chaque transgression peut être punie dans la mesure et avec la sévérité suffisantes pour en faire une mauvaise affaire pour le coupable et lui donner sujet de se repentir,
He that troubles his neighbour without a cause, is punished for it by the justice of the court he appeals to:
Celui qui importune son prochain sans motif en est puni par la justice du tribunal auquel il s’adresse :
The marquis lived to see his wife punished, but was one of those who exerted himself to get a pardon for her.
Le marquis vécut assez longtemps pour voir sa femme punie, mais fut de ceux qui s'efforcèrent d'obtenir sa grâce.
I think any man that raises his hand to hit a woman is worse than a cur, and that he will certainly be punished in some way for it.
Je pense qu'un homme qui lève la main sur une femme est pire qu'un chien et qu'il en sera certainement puni d'une façon ou d'une autre.
An official is punished for failure and rewarded for success in China, as in other countries.
En Chine, comme dans les autres pays, un fonctionnaire est puni pour un échec et récompensé pour une réussite.
The culprit was taken before the tribunal of justice and punished according to the enormity of his offence.
Le coupable fut traduit devant le tribunal et puni à la mesure de la gravité de son délit.
Any false entry, for the purpose of concealing absence, is punished--for the first offence, by the reduction of one step, and for the second by dismissal.
Toute fausse inscription destinée à dissimuler une absence est punie, à la première infraction, d'une rétrogradation d'un échelon, et à la seconde, du renvoi.
Any man destroying his equipments, or wearing them when off duty, will be punished by fine or dismissal from the service, as the superintendent may determine.
Tout homme qui détruit son équipement ou le porte hors service sera puni d'une amende ou du renvoi, selon la décision du chef.
The members themselves, no matter who is punished, are a unit, and an enthusiastic unit, in upholding the disciplinary action of the governors every time.
Les membres eux-mêmes, quel que soit le puni, soutiennent chaque fois unanimement et avec enthousiasme l'action disciplinaire des gouverneurs.