When the Indian wishes to sell the produce of his labor, he cannot always meet with a purchaser, whilst the European readily finds a market
Lorsque l'Indien souhaite vendre le produit de son travail, il ne peut pas toujours trouver un acheteur, tandis que l'Européen trouve facilement un marché.
Our purchaser stood near us, gazing at Eliza with an expression indicative of regret at having bought her at the expense of so much sorrow.
Notre acheteur se tenait près de nous, regardant Eliza avec une expression de regret de l'avoir achetée au prix de tant de chagrin.
Until the passage of the laws druggists were permitted to sell cocaine, morphine and opium to any purchaser.
Jusqu'à l'adoption des lois, les pharmaciens étaient autorisés à vendre de la cocaïne, de la morphine et de l'opium à n'importe quel acheteur.
He found a purchaser for his property in his next door neighbor, who paid half down and gave him his note for the remainder, which would expire a year from date.
Il trouva un acheteur pour sa propriété en son voisin, qui paya la moitié comptant et lui remit pour le solde un billet à échéance d'un an.
Every scholar in a public school becomes for life a reader, and to some extent, a purchaser of books.
Tout élève d’une école publique devient lecteur à vie et, dans une certaine mesure, acheteur de livres.
No one ever had to hawk gold about to find a purchaser; it is always saleable.
Personne n’a jamais dû colporter de l’or pour trouver un acheteur : il est toujours vendable.
It may be accepted that every purchaser of a rug or carpet has definitely in mind plans for other rooms.
On peut supposer que tout acheteur d'un tapis ou d'une moquette a des projets précis pour d'autres pièces.