quantitative

UK
/ˈkwɒntɪtətɪv/
US
/ˈkwɑːntɪtɪv/

Examples

Labor, Marx pointed out, has two sides, the qualitative and the quantitative.

Le travail, a souligné Marx, a deux faces, la qualitative et la quantitative.

Venturoli has, on the contrary, got good quantitative results without distillation at all.

Venturoli a, au contraire, obtenu de bons résultats quantitatifs sans aucune distillation.

The quantitative estimation of phosphorus is best carried out by oxidising it into phosphoric acid, and estimating as ammon. magnesian phosphate.

Le dosage quantitatif du phosphore s'effectue au mieux en l'oxydant en acide phosphorique et en le dosant sous forme de phosphate ammoniaco-magnésien.

Dragendorff has found in the muscles of rabbits fed upon belladonna sufficient atropine for quantitative estimation.

Dragendorff a trouvé dans les muscles de lapins nourris de belladone suffisamment d’atropine pour une détermination quantitative.

The more perfect of the methods of evolving arsenic can be made quantitative.

Les méthodes les plus perfectionnées de dégagement de l'arsenic peuvent être rendues quantitatives.

Distance is a quantitative relation, and as such presupposes identity of quality.

La distance est une relation quantitative et, à ce titre, présuppose une identité qualitative.

all quantitative comparison presupposes an identity of quality

toute comparaison quantitative présuppose une identité qualitative

The several forms of energy are interconvertible, and possess an exact quantitative equivalence.

Les différentes formes d’énergie sont convertibles les unes dans les autres et possèdent une équivalence quantitative exacte.

There are certain forms of learning and practice which do not readily admit of quantitative determinations.

Certaines formes d'apprentissage et de pratique ne se prêtent pas aisément à une mesure quantitative.

It has become the fashion at present with certain writers to scout the so-called "quantitative theory" of money as if it were an exposed fallacy.

Il est devenu à la mode chez certains auteurs de rejeter la prétendue «théorie quantitative» de la monnaie comme s'il s'agissait d'une erreur démasquée.

The equation form is the simplest uniform way yet devised to state a quantitative issue.

La forme d'équation est la manière uniforme la plus simple conçue jusqu'ici pour exprimer une question quantitative.

Poggendorf's principal quantitative study of his magnetic condenser used 13 identical coils, each with 100 turns.

L’étude quantitative principale de Poggendorf sur son condensateur magnétique utilisait 13 bobines identiques, chacune de 100 spires.

A mixed-methods approach using both quantitative and qualitative methods was used to evaluate the first eighteen months of the project.

Une approche mixte, combinant méthodes quantitatives et qualitatives, a servi à évaluer les dix-huit premiers mois du projet.

With technological capabilities, new approaches that combine qualitative and quantitative methods are becoming increasingly important.

Grâce aux possibilités technologiques, de nouvelles approches associant méthodes qualitatives et quantitatives prennent une importance croissante.

This duality—providing a qualitative narrative element alongside rich quantitative data—compels users to engage with the material.

Cette dualité, associant un élément narratif qualitatif à de riches données quantitatives, incite les utilisateurs à s’intéresser au matériau.

Hermeneutics focuses on individual objects, analyzing and interpreting them within their contexts without relying on quantitative measurements.

L’herméneutique se concentre sur les objets individuels, les analysant et les interprétant dans leurs contextes sans recourir aux mesures quantitatives.

While quantitative analyses offer valuable justifications, qualitative methods remain indispensable for interpretation.

Si les analyses quantitatives fournissent de précieuses justifications, les méthodes qualitatives restent indispensables à l’interprétation.

Quantitative analysis, while not always aligned with the traditional focus of humanities and art historical research, can provide valuable perspectives.

L’analyse quantitative, sans toujours correspondre à l’orientation traditionnelle de la recherche en sciences humaines et en histoire de l’art, peut offrir de précieuses perspectives.

The design of accurate and fitting representations of quantitative information requires careful attention.

La conception de représentations précises et adaptées d’informations quantitatives exige une attention particulière.

Quantitative analyses must account for the numerical relationships within the data.

Les analyses quantitatives doivent tenir compte des rapports numériques au sein des données.

...