quartz

UK
/kwɔːts/
US
/kwɔrts/

Examples

Most of my readers know that in gold mines the metal is chiefly found scattered among quartz, one of the hardest of the minerals.

La plupart de mes lecteurs savent que, dans les mines d’or, le métal se trouve surtout disséminé dans le quartz, l’un des minéraux les plus durs.

Pendulums have been constructed of new materials, such as invar, fused silica, and fused quartz.

Des pendules ont été construits dans de nouveaux matériaux, tels que l'invar, la silice fondue et le quartz fondu.

Pendulums have been constructed of new materials, such as invar, fused silica, and fused quartz.

Des pendules ont été construits dans de nouveaux matériaux, tels que l’invar, la silice fondue et le quartz fondu.

In the Duddell Thermo-galvanometers, therefore, the alternating current is first led to a "heater" consisting of fine platinised quartz fibre or thin metal wires.

Dans les thermogalvanomètres de Duddell, le courant alternatif est donc d'abord dirigé vers un «élément chauffant» constitué d'une fine fibre de quartz platinée ou de fils métalliques minces.

In non-alluvial workings the gold is embedded in rock of some kind, such as that called quartz.

Dans les exploitations non alluviales, l’or est enchâssé dans une roche quelconque, comme celle qu’on appelle quartz.

The quartz is found in veins or lodes, fissures, evidently, in the original crust of the earth, produced probably as the earth cooled.

Le quartz se trouve en veines ou filons, manifestement des fissures de la croûte terrestre primitive, probablement produites lors du refroidissement de la Terre.

The old historic way of breaking up the quartz rock is with what are called "stamps," pestles and mortars on a huge scale.

L’ancienne méthode historique de concassage du quartz utilise ce qu’on appelle des «pilons», des pilons et mortiers de dimensions énormes.

Another product of the oxyhydrogen flame is the quartz fibres which are used for suspending the needles in the finest galvanometers.

Les fibres de quartz utilisées pour suspendre les aiguilles des galvanomètres les meilleurs sont un autre produit de la flamme oxyhydrique.

The quartz is melted, in this case a crucible being employed.

On fait fondre le quartz, en utilisant dans ce cas un creuset.

An arrow is then dipped in the liquid quartz and immediately "fired" into the air.

Une flèche est ensuite plongée dans le quartz liquide et immédiatement «tirée» en l’air.