Enter the word for search
racking
UK
/ˈrækɪŋ/
US
/ˈrækɪŋ/
Library
I can't imagine how nerve-racking it would be to have your face on a poster like this.
general
Je n’imagine pas à quel point ce serait angoissant.
Une façon emphatique de dire que l’on peut imaginer que quelque chose serait très stressant ou effrayant.
Hazel's got the rack.
climbing
matériel de protection
jeu de matériel d’escalade
En escalade, un rack est l’ensemble du matériel qu’un grimpeur emporte, y compris les dispositifs de protection.
I'm racking up.
climbing
accrochant le matériel d’escalade au baudrier
En escalade, fixer le matériel d’escalade à un baudrier en préparation d’une ascension.
They see me racking up before the climb.
climbing
équiper son baudrier
En escalade, accrocher et disposer le matériel sur un baudrier avant de grimper.
This ain't the first time I lost a rack and it ain't the,
finance
mille dollars
Dans le contexte d’une perte d’argent, « rack » signifie 1 000 dollars.
This ain't the first time I lost a rack and it ain't the,
finance
perdre mille dollars
perdre mille balles
En argot, «perdre mille balles» signifie perdre environ mille dollars.
So they have a nerve racking wait to see if their operation is a success.
general
une attente angoissante
une attente qui met les nerfs à vif
Une attente qui rend quelqu’un anxieux ou nerveux parce qu’il ne connaît pas encore le résultat.
a heated clothes rack
household
étendoir à linge
Élément d’un « étendoir à linge » : un support sur lequel on peut suspendre le linge pour le faire sécher.
to rack up your annual dosage
science
Cumule ta dose annuelle de rayonnement.
Accumule suffisamment d’exposition aux rayonnements pour atteindre la dose totale d’une année.
off of a spinner rack at my local bookstore.
retail
présentoir
Dans « spinner rack », rack désigne le présentoir qui contient les bandes dessinées exposées.
off of a spinner rack at my local bookstore.
retail
présentoir rotatif à bandes dessinées
Un présentoir rotatif sur lequel on vendait des bandes dessinées à l’unité.
Or you brush your forearm against a hot rack while removing a cake from the oven
cooking
grille
Une grille chaude est la clayette métallique à l'intérieur du four.