radius
Examples
From the equinoctial centre, with a radius extending to the summer ray, describe the circumference of the circle of the months, which is called Menaeus.
Depuis le centre équinoxial, avec un rayon s’étendant jusqu’au rayon d’été, tracez la circonférence du cercle des mois, appelé Menaeus.
One person angrily spluttering over the telephone can paralyze the work of all the people within a radius of fifty feet.
Une seule personne qui fulmine au téléphone peut paralyser le travail de tous ceux qui se trouvent dans un rayon de cinquante pieds.
How it must ruin your health to find out how many times a wheel of radius 6 feet will turn round between York and London, a distance of 200 miles!
Comme cela doit ruiner votre santé de calculer combien de tours fera une roue de 6 pieds de rayon entre York et Londres, sur une distance de 200 milles !
The faster the wheel turns, the greater is the velocity of the discarded particles which fly off along the line, perpendicular to the radius of the circle.
Plus la roue tourne vite, plus la vitesse des particules détachées qui s'envolent suivant la ligne perpendiculaire au rayon du cercle est grande.
All corners should be turned with curves of large radius and regular sweep, and with an additional fall to compensate for the increased resistance of curves.
Tous les changements de direction doivent se faire par des courbes régulières de grand rayon, avec une pente supplémentaire pour compenser la résistance accrue des courbes.
The Radius is a right line drawne from the center to the perimeter.
Le rayon est une ligne droite menée du centre au périmètre.
A line perpendicular to a radius at its extremity is tangent to the circle.
Une droite perpendiculaire à un rayon à son extrémité est tangente au cercle.
If it were possible to find the value of π exactly, we could find the circumference exactly in terms of the radius, since c = 2πr.
S'il était possible de trouver la valeur exacte de π, nous pourrions exprimer exactement la circonférence en fonction du rayon, puisque c = 2πr.
A plane perpendicular to a radius at its extremity is tangent to the sphere.
Un plan perpendiculaire à un rayon à son extrémité est tangent à la sphère.
The volume of a sphere is equal to the product of the area of its surface by one third of its radius.
Le volume d'une sphère est égal au produit de l'aire de sa surface par le tiers de son rayon.
An important error in the theoretical formulae for Variations of Radius Vector, Longitude, and Latitude, was discovered; some calculations depending on them are cancelled.
Une erreur importante a été découverte dans les formules théoriques des variations du rayon vecteur, de la longitude et de la latitude ; certains calculs fondés sur elles ont été annulés.
In other words, the shorter the radius, the greater is the angle, and the smaller the angle the greater is the radius.
Autrement dit, plus le rayon est court, plus l’angle est grand ; et plus l’angle est petit, plus le rayon est grand.
The distance from the centre of the crank-shaft to the centre of the crank-pin is called the radius of the crank.
La distance du centre du vilebrequin au centre du maneton s'appelle le rayon de la manivelle.
The throw of the crank is twice the radius.
La course de la manivelle vaut deux fois le rayon.
The distance from the centre of the sheave to the centre of the shaft is called the radius or eccentricity of the eccentric.
La distance du centre du disque au centre de l'arbre s'appelle le rayon ou l'excentricité de l'excentrique.
Determination of the figure of the earth consisted in the measurement of the radius by the astronomical-geodetic method invented by Eratosthenes.
La détermination de la figure de la Terre consistait à mesurer son rayon par la méthode astronomique et géodésique inventée par Ératosthène.
Determination of the figure of the earth consisted in the measurement of the radius by the astronomical-geodetic method invented by Eratosthenes.
La détermination de la figure de la Terre consistait à mesurer le rayon par la méthode astronomico-géodésique inventée par Ératosthène.
The shortest radius of curvature was two hundred and thirty-eight feet.
Le plus petit rayon de courbure était de deux cent trente-huit pieds.
On the western slope, which was ten thousand six hundred and fifty feet in length, the maximum grade was two hundred and eighty feet per mile, and the ruling radius of curvature three hundred feet.
Sur le versant occidental, long de dix mille six cent cinquante pieds, la pente maximale était de deux cent quatre-vingts pieds par mille, et le rayon de courbure dominant de trois cents pieds.
There are few curves of less than 1,000 feet radius on European railways.
Les chemins de fer européens comptent peu de courbes d'un rayon inférieur à 1 000 pieds.