Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
rake
UK
/reɪk/
US
/reɪk/
rake in
rake off
rake out
rake up
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
fan rake
The fan rake is perfect for cleaning up the lawn.
râteau éventail
Le râteau éventail est parfait pour nettoyer la pelouse.
garden rake
He used the garden rake to clear the leaves.
râteau de jardin
Il a utilisé le râteau de jardin pour ramasser les feuilles.
leaf rake
She bought a new leaf rake for the fall season.
râteau à feuilles
Elle a acheté un nouveau râteau à feuilles pour la saison d'automne.
metal rake
A metal rake is more durable for heavy-duty tasks.
râteau en métal
Un râteau en métal est plus durable pour les travaux intensifs.
plastic rake
The plastic rake is lightweight and easy to use.
râteau en plastique
Le râteau en plastique est léger et facile à utiliser.
rake (someone) over the coals
The manager raked him over the coals for missing the deadline.
passer un savon à quelqu’un
Le directeur lui a passé un savon pour avoir manqué la date limite.
rake (something) into a pile
He raked the fallen branches into a pile.
ratisser (quelque chose) en un tas
Il a ratissé les branches tombées en un tas.
rake in a fortune
He raked in a fortune after selling his tech startup.
empocher une fortune
Il a empoché une fortune après avoir vendu sa start-up technologique.
rake in profits
The company continues to rake in profits despite the economic downturn.
engranger des bénéfices
L'entreprise continue d'engranger des bénéfices malgré le ralentissement économique.
rake in the money
Someone managed to rake in the money with their new business venture.
empocher beaucoup d'argent
Quelqu'un a réussi à empocher beaucoup d'argent avec sa nouvelle entreprise.
rake off (someone's) profits
The company found ways to rake off their competitor's profits.
siphonner les profits de quelqu’un
L’entreprise a trouvé des moyens de siphonner les profits de son concurrent.
rake over (someone's) ashes
He would often rake over his father's ashes, reminiscing about the past.
ressasser le passé
Il ressassait souvent le passé de son père, se remémorant les souvenirs.
rake over muck
The journalist was known to rake over muck for shocking stories.
remuer la boue
Le journaliste était connu pour remuer la boue afin de trouver des histoires choquantes.
rake over the coals
He raked her over the coals for the mistake.
passer un savon à
Il lui a passé un savon pour l'erreur.
rake the ground
After digging, it's important to rake the ground to create a level surface.
ratisser le sol
Après avoir creusé, il est important de ratisser le sol pour créer une surface plane.
rake the leaves
Every autumn, we rake the leaves in our garden.
ratisser les feuilles
Chaque automne, nous ratissons les feuilles dans notre jardin.
rake the soil
Gardeners often rake the soil to prepare it for planting.
ratisser le sol
Les jardiniers ratissent souvent le sol pour le préparer à la plantation.
rake through the ashes
After the fire, they raked through the ashes looking for anything salvageable.
fouiller les cendres
Après l'incendie, ils ont fouillé les cendres à la recherche de quelque chose de récupérable.
rake tine
One rake tine was missing from the tool.
dent de râteau
Une dent du râteau manquait à l'outil.
rake up old grievances
He always rakes up old grievances during arguments.
ressasser de vieilles rancœurs
Il ressasse toujours de vieilles rancœurs pendant les disputes.
1
2
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries