rally

UK
/ˈræli/
US
/ˈræli/

Library

Party Drugs (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We rally up when we need to.
law
faire bloc
Se rassembler et se soutenir mutuellement en cas de besoin ; ici, le groupe se coordonne en équipe.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
SOMEONE FROM OUR FLOOR RALLIES US.
disaster
rallier
mobiliser
La personne de notre étage rallie les autres en les exhortant à fuir l’incendie.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
SOMEONE FROM OUR FLOOR RALLIES US.
disaster
rassembler quelqu’un
mobiliser quelqu’un
fédérer quelqu’un
Encourage et rassemble un groupe afin que ses membres agissent ensemble.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
WHY DO WE RALLY AROUND THESE CHOSEN ONES?
religion
se rallier à
S’unir pour soutenir une personne, un groupe ou une cause.
The Story of Us with Morgan Freeman (Full Episode) | Us and Them | National Geographic
when they have a um a rally in a public
politics
rassemblement
Désigne un événement public organisé par le groupe dans un parc.
What makes muscles grow? - Jeffrey Siegel
and the more motor units it rallies to help you achieve your task.
physiology
recruter
Le cerveau recrute davantage d’unités motrices en les activant pour répondre à une demande accrue.
Picture a perfect society. What does it look like? - Joseph Lacey
Rawls’ rallying cry for social and political equality
politics
rallier
mobiliser
Dans l’expression « rallying cry », la forme participiale décrit un message qui mobilise les sympathisants.
The secret student resistance to Hitler - Iseult Gillespie
In 1936, he was chosen to carry the flag at a national rally.
politics
rassemblement
Un rassemblement national était un grand événement public utilisé pour afficher sa loyauté et mobiliser la population.
History vs. Che Guevara - Alex Gendler
He failed to rally rebels in the Congo
politics
mobiliser
Mobiliser des rebelles signifie les unir derrière une cause politique ou militaire commune.
History vs. Che Guevara - Alex Gendler
He failed to rally rebels in the Congo
politics
rallier les rebelles
mobiliser les rebelles
Unir ou mobiliser les rebelles autour d'une cause ou d'un leader.
The rise and fall of the Inca Empire - Gordon McEwan
successfully rallied the city’s defenses
military
mobiliser
«Rallied» signifie avoir uni et motivé les gens pour résister à une attaque.
The rise and fall of the Mughal Empire - Stephanie Honchell Smith
she negotiated his release and rallied the army to stop the rebellion.
military
mobiliser
«Rallied» signifie qu’elle a rassemblé l’armée et l’a encouragée à s’opposer à la rébellion.