ram

UK
/ræm/
US
/ræm/

Übersetzungen

ramsubstantiv
rams
Pl.
UK
/ræm/
US
/ræm/
bélierAnimal.
The farmer purchased a new ram to improve the genetics of his flock.
L’éleveur a acheté un nouveau bélier pour améliorer la génétique de son troupeau.
pistonMécanique.
The technician adjusted the press's ram before starting the operation.
Le technicien a réglé le piston de la presse avant de commencer l’opération.
bélier hydrauliqueTechnique.
The old mill was powered by a hydraulic ram that pumped water to the upper levels.
Le vieux moulin était alimenté par un bélier hydraulique qui pompait l’eau vers les niveaux supérieurs.
bélierArtillerie et outils de siège.
The soldiers used a ram to breach the castle gates during the siege.
Les soldats ont utilisé un bélier pour enfoncer les portes du château pendant le siège.
Zusätzliche Übersetzungen
bélierMécanique; possible selon le type de machine.
Synonyme
battering ram
male sheep
ramverb
rammed
Präteritum
rammed
Partizip Perfekt
ramming
Gerundium
UK
/ræm/
US
/ræm/
percuterPour un choc violent.
The truck rammed into the wall during the accident.
Le camion a percuté le mur pendant l’accident.
enfoncerPour introduire ou pousser quelque chose avec force.
He rammed the key into the lock, trying to open the door quickly.
Il a enfoncé la clé dans la serrure en essayant d’ouvrir la porte rapidement.
Zusätzliche Übersetzungen
foncer dansFamilier ou descriptif; se dit souvent d’un véhicule.
ramadjektiv
UK
/ræm/
US
/ræm/
Used attributively to modify another noun, especially relating to male sheep (e.g., "ram lamb").
de bélierRelatif au bélier.
The shepherd separated the ram lambs from the ewes.
Le berger a séparé les agneaux de bélier des brebis.

Definitionen

ramsubstantiv
A male sheep, especially one that is fully grown.
The farmer purchased a new ram to improve the genetics of his flock.
A battering ram, a heavy object used to break down doors or walls.
The soldiers used a ram to breach the castle gates during the siege.
A hydraulic ram, a type of pump that uses the energy of a large amount of water falling a small height to lift a small amount of that water to a much greater height.
The old mill was powered by a hydraulic ram that pumped water to the upper levels.
The movable block or plunger of a press, hammer, or similar machine that applies force.
The technician adjusted the press's ram before starting the operation.
ramverb
To strike or push something with force.
The truck rammed into the wall during the accident.
To forcefully drive or push something into a particular place or position.
He rammed the key into the lock, trying to open the door quickly.
ramadjektiv
Attributive; relating to or intended for rams (male sheep).
The shepherd separated the ram lambs from the ewes.