ranking

UK
/ˈræŋkɪŋ/
US
/ˈræŋkɪŋ/

Library

Why tragedies are alluring - David E. Rivas
First, the tragic hero should be elevated in rank and ability, +1
literature
rang
position sociale
Ici, « rang » désigne la position sociale du héros, comme le fait d’être roi.
How to manage your time more effectively (according to machines) - Brian Christian
Linux would rank every single one of its tasks in order of importance, +1
computing
hiérarchiser
Ici, rank signifie organiser les tâches selon leur importance relative.
Which voting system is the best? - Alex Gendler
voters rank each of the options from 1 to 4 +1
politics
classer
Ici, les électeurs attribuent un ordre de préférence aux options.
Game of Sharks: Ultimate Face-off (Full Episode) Sharkfest | National Geographic
why it deserves to be ranked number one.
competition
classer
S’emploie à la voix passive pour décrire le fait d’être placé à la première place parmi les concurrents.
I Tried Being a Porter on Africa's Tallest Mountain | Superskilled with Eva zu Beck
but more recently, women have started to join their ranks.
employment
rangs
Dans « rejoindre leurs rangs », « rangs » désigne le groupe de personnes qui effectuent déjà ce travail.
Seals, Subs, and Suits of Armor: Sharks That Eat Everything (Full Episode)
ranks as one of the most aggressive
general
être considéré comme
Dans l’expression «figure parmi», le verbe signifie que le requin bouledogue est considéré comme l’une des espèces les plus agressives.
The Rebel Spirit (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
through the ranks of the Koka growa Syndicate
politics
rang
échelon
Dans l’expression « gravir les échelons », le terme désigne les niveaux d’une organisation que quelqu’un gravit au fil de son avancement.
Tomb Raiders (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
a high-ranking scribe
history
scribe de haut rang
Un scribe qui occupait une position élevée ou influente.
Pyramids and King Tut (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
It's not Imhotep, but another high ranking Egyptian official.
history
de haut rang
haut placé
Qui occupe une position élevée ou importante dans une hiérarchie officielle.
Secrets of the Colosseum (Full Episode) | Lost Treasures of Rome | National Geographic
were a noble rank of Roman knights, known as the equites.
history
rang
Ici, «rang» désigne un niveau social reconnu dans la société romaine.
Secrets of the Dinosaurs: The Real Jurassic Americas (Full Episode) | Drain the Oceans
Where does this thing rank compared to
paleontology
se classer
se situer
Demande où se situe le dinosaure par rapport aux autres titanosaures, probablement en termes de taille.
Egypt's Lost Wonders (Full Episode) | Drain the Oceans
The Pharos ranked as one of the seven wonders of the ancient world
history
être classé parmi
figurer parmi
Cela signifie que le Pharos était considéré comme l’une des Sept Merveilles.