The first stage out of the beaten track of tourists is a moment of rapture.
La première étape hors des sentiers battus des touristes est un moment de ravissement.
A soft trill, faint with rapture, filtered through the foliage of the neighbouring wood.
Un doux trille, à peine audible de ravissement, filtra à travers le feuillage du bois voisin.