Enter the word for search
rationed
UK
/ˈræʃ.ənd/
US
/ˈræʃ.ənd/
Library
their basic rations don't amount to much +4
history
ration
Le locuteur décrit les rations alimentaires en temps de guerre, qui doivent être gérées tout au long de la semaine.
But food was rationed in Britain. +1
history
rationner
Dans la Grande-Bretagne d’après-guerre, les aliments étaient rationnés, si bien que les gens ne pouvaient recevoir que des quantités limitées.
by half they rationed all Basic Foods +1
history
rationner
Le terme « rationné » décrit le système de limitation de l’approvisionnement en denrées alimentaires de base en temps de guerre.
They are talking about the meat ration. +1
history
ration de viande
La quantité de viande attribuée à une personne dans le cadre d’un système de rationnement.
Food was rationed in Britain.
history
les aliments étaient rationnés
Les denrées alimentaires étaient contrôlées et distribuées en quantités limitées, souvent à l’aide de cartes de rationnement.
Look, food is rationed in England, you can't grasp that.
history
La nourriture est rationnée.
Les denrées alimentaires sont contrôlées et distribuées en quantités limitées, comme c’était le cas dans la Grande-Bretagne d’après-guerre.
the tea ration
history
ration de thé
Quantité limitée de thé attribuée à une personne ou à un foyer dans le cadre d’un système de rationnement.
Because of the fat ration, I can only bake them once a week.
history
ration de matières grasses
La quantité de matières grasses allouée à une personne dans le cadre d’un système de rationnement.
Meat is rationed.
history
La viande est rationnée.
La viande est distribuée en quantités limitées selon un quota officiel.
by half they rationed all Basic Foods
history
ont rationné tous les aliments de base
L’approvisionnement en aliments de base était contrôlé en limitant la quantité que les gens pouvaient obtenir.
figuring out how to keep astronauts from vomiting up their space rations.
space
ration
Les rations spatiales sont les provisions alimentaires dosées que les astronautes emportent pour une mission.
storing the vitamins there and rationing them out when needed,
nutrition
rationner
La métaphore suggère que le corps libère soigneusement les vitamines stockées lorsqu’il en a besoin.