raunchy

UK
/ˈrɔːn.tʃi/
US
/ˈrɔːn.tʃi/

Translations

raunchyadjective
raunchier
Comp.
raunchiest
Super.
UK
/ˈrɔːn.tʃi/
US
/ˈrɔːn.tʃi/
énergiquePour une musique ou une prestation vive, puissante et sans raffinement.
The bar band played a raunchy set that had everyone on their feet.
Le groupe du bar a joué un set énergique qui a fait lever tout le monde.
grivoisSe dit surtout d’un humour, de plaisanteries ou de propos à connotation sexuelle, volontairement provocateurs.
The comedian's raunchy jokes had the audience laughing, but some found them a bit too explicit.
Les blagues grivoises de l’humoriste faisaient rire le public, mais certains les ont trouvées un peu trop explicites.
malproprePour un lieu, un logement ou un objet en mauvais état, sale ou négligé.
The raunchy state of the apartment was a clear sign that it hadn't been cleaned in weeks.
L’état malpropre de l’appartement montrait clairement qu’il n’avait pas été nettoyé depuis des semaines.
Additional translations
brut de décoffragePour un style, un groupe ou une prestation énergique, rugueuse et peu polie.
crasseuxPlus familier, pour insister sur la saleté ou la négligence.
salaceTon plus marqué, souvent pour des propos, plaisanteries ou contenus à caractère sexuel.

Definitions

raunchyadjective
Vulgar or sexually explicit in a way that is intended to be humorous or provocative.
The comedian's raunchy jokes had the audience laughing, but some found them a bit too explicit.
Slovenly or dirty in appearance or condition.
The raunchy state of the apartment was a clear sign that it hadn't been cleaned in weeks.
Boisterously earthy or vigorous in style, typically referring to music, humor, or behavior that is loud and unpolished.
The bar band played a raunchy set that had everyone on their feet.