real

UK
/rɪəl/
US
/riːəl/

Library

Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
are real +10
ufology
réel
Le locuteur l'utilise pour distinguer les objets physiques réels des objets imaginaires.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
when something is real and when something is not +6
film
réel
« Réel » s’oppose à quelque chose créé ou montré artificiellement dans un film.
India, the Birthplace of Magic (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
are actually real. +5
magic
réel
vrai
Il oppose les phénomènes authentiques aux choses qui semblent seulement impossibles.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
Just go ahead and open your trunk real quick. +4
general
vite fait
Une façon informelle de dire que quelque chose doit être fait rapidement ou ne prendre que peu de temps.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
it's not his real name. +4
general
réel
vrai
Real s’oppose au pseudonyme utilisé par la personne interrogée.
Busting Illegal Drug Smugglers (Full Episode) | To Catch a Smuggler
What do you think, they're real? +4
commerce
authentique
véritable
Les agents sont en train de décider si l'article est authentique.
Border Patrol's Biggest Smuggling Busts | To Catch a Smuggler MEGA Episode
we're going to go set up a team real quick +3
general
vite fait
très rapidement
De manière informelle, très rapidement ou sans délai.
Killer Ketamine (Full Episode) | To Catch a Smuggler
I'm like 99% sure they're not real but I don't want to +3
commerce
authentique
Ici, « authentique » indique si les chaussures sont authentiques, et non des produits d’imitation.
Why do we see illusions? - Mark Changizi
that it encounters in real life. +3
general
dans la vie réelle
dans la vraie vie
Dans l’expérience concrète de tous les jours, plutôt que dans une situation abstraite, écrite ou simulée.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
he's the real deal. +3
general
authentique
vrai
Dans «the real deal», cela souligne que la personne est vraiment impressionnante ou authentique.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Trust me, he's the real deal. +3
cooking
quelque chose d’authentique
Quelque chose de véritable, d’authentique ou de vraiment efficace ; ici, le locuteur insiste sur le fait que l’ingrédient ou l’idée est authentique.
Hunting Down Smugglers | To Catch A Smuggler MEGA Episode
I'm gonna run this through the x-ray real quick, okay? +2
general
très vite
Une façon informelle de dire que quelque chose sera fait très rapidement.