He says people should be able to have a reasonable life.+2
ethics
une vie décente
Une vie de qualité acceptable ou décente ; ici, un niveau de vie humain.
And a reasonable number actually say they do it because they want to undo what their father did to them.+1
general
un nombre assez important
Un nombre assez élevé ou substantiel de personnes qui déclarent faire quelque chose.
a reasonable life.+1
general
acceptable
décent
convenable
Décrit une vie qui répond à un niveau acceptable, plutôt que quelque chose de simplement logique.
that reasonable expectation was not met by the tripping sidekick,+1
rhetoric
raisonnable
Ici, «raisonnable» qualifie des attentes qu’une personne peut légitimement avoir.
Why might this be a reasonable proposition?+1
reasoning
raisonnable
L’adjectif décrit une proposition qui peut être logiquement acceptable.
a statement you believe to be true and reasonable.
general
raisonnable
S’emploie pour décrire une affirmation que le locuteur juge sensée et probablement vraie.
reasonable number actually say they do
general
considérable
assez important
Dans « un nombre raisonnable », cela signifie un nombre assez considérable, et non simplement un nombre sensé ou équitable.
Illogical – not reasonable or sensible.
general
raisonnable
sensé
Il est utilisé pour expliquer, par contraste, le sens de « illogique ».
Reasonable quality photos, compact cameras used to be the best choice – but now it's a smartphone.
photography
correct
« Une qualité correcte » signifie qu’elle est suffisamment bonne pour un usage quotidien, contrairement à la qualité recherchée par les photographes plus exigeants.
a reasonable number actually say they do it because they
parenting
considérable
assez important
Dans « un nombre raisonnable », cela signifie qu’il s’agit d’un nombre assez important, et non pas simplement de quelque chose de sensé ou de juste.
I think it's perfectly reasonable that we could genuinely commiserate with someone else's misfortune.
psychology
tout à fait raisonnable
tout à fait compréhensible
Tout à fait sensé ou compréhensible ; ici, le locuteur considère la réaction émotionnelle comme compréhensible.
I think it's reasonable to make mistakes,
language
raisonnable
acceptable
compréhensible
Ici, cela signifie que faire des erreurs est compréhensible et acceptable lorsqu’on parle une langue qui n’est pas sa langue maternelle.