recall

UK
/ˈriːkɔːl/
US
/ˈriˌkɔl/

Library

Ethical dilemma: The burger murders - George Siedel and Christine Ladwig
Your company lawyer explains that a recall is not required by law. +2
law
rappel de produit
Un rappel de produit est une demande ou une mesure officielle visant à retirer un produit du marché.
Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
recalled his colleague Jack Phillips' +2
history
se rappeler
Cela introduit le récit d'une personne sur ce qui s'est passé dans le passé.
This is what happens in your brain when you can’t recall a word - Cella Wright
But the struggle to recall it. +1
memory
se rappeler
Dans ce contexte, « se rappeler » signifie réussir à retrouver le mot temporairement inaccessible.
The Power of Love with Morgan Freeman (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
as I recall
general
se souvenir de
se rappeler
«Si je me souviens bien» est une façon légèrement formelle d’introduire ce dont se souvient la personne qui parle.
Exclusive Footage of AMO & CBP Fighting Drug Trafficking (Full Episode) | To Catch a Smuggler
But if I recall, the last I have
general
se rappeler
Employé comme une façon légèrement formelle d’introduire un détail dont on se souvient.
Exclusive Footage of AMO & CBP Fighting Drug Trafficking (Full Episode) | To Catch a Smuggler
But if I recall, the last I have
general
si je me souviens bien
si mes souvenirs sont exacts
Une expression utilisée pour introduire une affirmation dont le locuteur pense se souvenir correctement.
Secrets of the Dinosaurs: The Real Jurassic Americas (Full Episode) | Drain the Oceans
I don't quite recall what he actually screamed.
general
se rappeler
se souvenir de
Katja dit qu’elle ne se souvient pas exactement de ce qu’Alan a crié.
Secrets of the Dinosaurs: The Real Jurassic Americas (Full Episode) | Drain the Oceans
I don't quite recall what he actually screamed.
general
je ne me souviens pas très bien
Une façon atténuée de dire qu’on ne se souvient pas clairement de quelque chose.
How fast are you moving right now? - Tucker Hiatt
But then you recall learning that the Sun
general
se rappeler
se souvenir de
«Recall» est un synonyme quelque peu formel de «se souvenir de».
This is what happens in your brain when you can’t recall a word - Cella Wright
but the struggle to recall it.
psychology
avoir du mal à se rappeler
Éprouver des difficultés à se remémorer quelque chose.
How do you know you’re not dreaming? - Daniel Gregory
we can recall a line from a favorite book decades later,
memory
se rappeler
Ici, « recall » décrit le fait de retrouver en mémoire le souvenir vivace d’un livre plusieurs années plus tard.
Is it really that bad to eat cookie dough? - Emma Bryce
millions of eggs will be recalled,
food
retirer de la vente
Ici, les œufs sont officiellement retirés de la vente parce qu’ils pourraient être contaminés.