Every fourth intercolumnation is filled up with an ornamental niche (if the term be allowable for a recess of the size) to hide the supports behind.
Un entrecolonnement sur quatre est rempli par une niche ornementale, si le terme convient à un renfoncement de cette taille, afin de dissimuler les supports placés derrière.
I read in bed, I read at table, I read as I walked to and from school, and I read at recess while the other boys were playing.
Je lisais au lit, à table, en allant à l'école et en en revenant, et pendant la récréation tandis que les autres garçons jouaient.
The Britannia end was then drawn into the recess of the masonry by a chain passing through the tower to a crab on the far side.
L'extrémité du côté de Britannia fut ensuite tirée dans le renfoncement de la maçonnerie par une chaîne passant à travers la tour jusqu'à un treuil de l'autre côté.