Enter the word for search
reclaimed
UK
/rɪˈkleɪmd/
US
/rɪˈkleɪmd/
Library
the strength and power they had reclaimed. +2
activism
regagner
récupérer
se réapproprier
Cela signifie que les femmes ont retrouvé la force et le pouvoir qui leur avaient été enlevés ou refusés.
and can we reclaim it? +1
recycling
récupérer
Dans ce contexte, « récupérer » signifie extraire des matériaux précieux d’appareils usagés et les remettre en usage.
Today many women in Bolivia have reclaimed it.
culture
se réapproprier quelque chose
Reprendre quelque chose et lui donner une nouvelle valeur ou signification ; ici, les femmes ont de nouveau adopté la pollera.
Place reclaimed by nature
archaeology
reprendre
reconquérir
Employé à la voix passive pour décrire un lieu que la nature a progressivement repris.
An extraordinary place reclaimed by nature.
archaeology
repris par la nature
Décrit un lieu que la nature a progressivement repris, souvent après que les gens l’ont abandonné.
the Nabataeans reclaimed
history
reprendre
reconquérir
Employé pour désigner le fait que les Nabatéens ont repris le contrôle de leur territoire.
cells lining the tube will reclaim as much salt as possible
physiology
réabsorber
Ici, «reclaim» signifie récupérer le sel du liquide afin que le corps puisse le retenir ou le réutiliser.
tool for reclaiming our personal space.
privacy
reprendre
Reprendre son espace personnel signifie retrouver le contrôle de sa vie privée et de son environnement.
They reclaimed subway cars,
graffiti
récupérer
se réapproprier
Ici, cela signifie récupérer des objets publics à des fins artistiques ou en revendiquer le contrôle.
The English had long reclaimed their kingdom by Baker’s time.
history
reconquérir
Ici, «reclaimed» signifie que les Anglais ont repris le contrôle politique de leur royaume.
In a desperate bid to reclaim independence and reunite the fractured Cossack state,
politics
reconquérir
Signifie reprendre le contrôle de territoires ou de droits politiques.
In a desperate bid to reclaim independence and reunite the fractured Cossack state,
history
dans une tentative désespérée de reconquérir son indépendance
Une expression décrivant une tentative urgente et résolue de recouvrer l’indépendance politique.