reconnect

UK
/ˌriː.kəˈnɛkt/
US
/ˌriː.kəˈnɛkt/

Translations

reconnectverb
reconnected
Past Simple
reconnected
Past Participle
reconnecting
Gerund
UK
/ˌriː.kəˈnɛkt/
US
/ˌriː.kəˈnɛkt/
reconnecterSens technique ou concret : rétablir une connexion, raccorder de nouveau.
After the storm, the technicians worked hard to reconnect the power lines.
Après la tempête, les techniciens ont travaillé dur pour reconnecter les lignes électriques.
renouerSens relationnel : rétablir un lien ou une relation avec quelqu’un.
After years apart, the siblings decided to reconnect during the family reunion.
Après des années de séparation, les frères et sœurs ont décidé de renouer lors des retrouvailles familiales.
Additional translations
se reconnecterEmploi courant pour parler de personnes qui reprennent contact ou renouent un lien.
Synonyms
Antonyms
reconnectnoun
reconnects
pl
UK
/ˌriː.kəˈnekt/
US
/ˌriː.kəˈnekt/
Used chiefly in telecommunications and utilities to mean the act of restoring a previously disconnected service; countable.
frais de rétablissementSens administratif ou commercial : somme demandée pour la remise en service d’un abonnement ou d’une ligne.
Customers must pay a reconnect before their water service can be turned back on.
Les clients doivent payer des frais de rétablissement avant que leur service d’eau puisse être remis en marche.
reconnexionSens technique : rétablissement d’une connexion ou d’un service.
The company charges a $30 reconnect after your internet has been suspended.
L’entreprise facture une reconnexion de 30 $ après la suspension de votre accès à Internet.
reconnectadjective
Used attributively before nouns to denote something pertaining to the act of restoring a connection, e.g. "reconnect fee".
de rétablissementSe dit d’une charge ou d’un service lié à la remise en service d’une connexion.
You may have to pay a reconnect charge if you miss a payment.
Vous devrez peut-être payer des frais de rétablissement si vous manquez un paiement.

Definitions

reconnectverb
To establish a connection again after a disconnection.
After the storm, the technicians worked hard to reconnect the power lines.
To re-establish a bond or relationship with someone.
After years apart, the siblings decided to reconnect during the family reunion.
To reattach or link something that was previously connected.
The mechanic had to reconnect the hoses to ensure the engine would run smoothly.
reconnectnoun
The act or process of restoring a previous connection, especially the resumption of service after a disruption.
The company charges a $30 reconnect after your internet has been suspended.
A fee charged for restoring a service after it has been disconnected.
Customers must pay a reconnect before their water service can be turned back on.
reconnectadjective
Relating to or associated with the restoration of a connection or service.
You may have to pay a reconnect charge if you miss a payment.