Uncountable activity noun denoting the act or process of maintaining records.
tenue de registresEmploi courant dans le contexte administratif et commercial. Good record-keeping is essential for any successful business.
Une bonne tenue de registres est essentielle à toute entreprise prospère.
tenue des comptesSurtout dans le contexte financier ou comptable. Used attributively before a noun, describing something concerned with keeping records.
de tenue de registresSe dit surtout de documents, de logiciels ou de systèmes de gestion administrative. The company introduced new record-keeping software.
L'entreprise a introduit un nouveau logiciel de tenue de registres.