Enter the word for search
recorder
UK
/rɪˈkɔːdə/
US
/rɪˈkɔrdər/
Library
The voyage data recorder or VDR. +4
technology
enregistreur
L’enregistreur de données de voyage stocke des informations sur les mouvements du navire et les conversations.
The voyage data recorder or VDR. +2
maritime
enregistreur de données de voyage
Un appareil installé sur un navire qui enregistre les informations relatives au voyage et les communications audio de la passerelle.
A voyage data recorder is essentially a black box. +1
maritime
enregistreur
Ici, il fait partie du nom technique de l’équipement qui enregistre les données de voyage d’un navire.
A voyage data recorder is essentially a black box, +1
maritime
enregistreur de données du voyage
Un appareil embarqué qui enregistre les données et les communications d’un navire en vue d’un examen ultérieur.
JOHN: The cockpit voice recorder transcript is fascinating to read because
aviation
transcription de l’enregistreur phonique du cockpit
Le compte rendu écrit des paroles enregistrées par l’enregistreur phonique dans le cockpit d’un avion.
The voice data recorder only records one side of the conversation.
shipping
enregistreur de données vocales
Appareil d’enregistrement à bord d’un navire qui capte le son du navire ou de son équipage.
The Maya were obsessive recorders of names, places and dates.
archaeology
personne qui consigne
Employé pour désigner les Mayas comme des personnes qui consignaient soigneusement les noms, les lieux et les dates.
So they focus on MH370's 'black box' data recorders.
aviation
enregistreur de données de vol
enregistreur de vol
Désigne les appareils d’enregistrement de la boîte noire de l’avion.
The seafloor is like a very precise, three-dimensional tape recorder.
geology
magnétophone tridimensionnel
Une métaphore du fond marin, dont les couches conservent une trace des événements passés en trois dimensions.
It's like finding a black box recorder.
archaeology
boîte noire
enregistreur de vol
Un enregistreur de vol qui conserve des informations sur un vol ; ici, il est comparé à un artefact qui peut révéler des indices sur le passé.
recorder slurking in the background
audio
enregistreur
preneur de son
Le contexte est l’enregistrement du son pour le cinéma ; la légende fait référence à un enregistreur en arrière-plan.
Using ultrasonic recorders,
acoustics
enregistreur
Ici, un enregistreur est un appareil qui capte des sons, et non une personne qui consigne des informations.