reef
Examples
Abner Briggs answered as the helmsman answers, when he knows he has a mutinous crew round him that mean to run the ship on the reef, and is one of the mutineers himself.
Abner Briggs répondit comme répond le timonier lorsqu’il sait qu’il est entouré d’un équipage mutiné qui compte jeter le navire sur le récif, et qu’il est lui-même un des mutins.
About ten o'clock we ran full on to a coral reef, which alarmed us a good deal, but luckily got safe off again.
Vers dix heures, nous donnâmes droit sur un récif de corail, ce qui nous alarma beaucoup, mais réussîmes heureusement à nous en dégager sans dommage.
A light breeze, however, sprang up, and about midnight we found ourselves again bumping over a coral reef.
Une légère brise se leva cependant et, vers minuit, nous nous retrouvâmes de nouveau à heurter un récif de corail en le franchissant.
Just as we got across we had another northerly squall with rain, and had to anchor on the edge of a coral reef for the night.
À peine avions-nous traversé qu’un nouveau grain du nord accompagné de pluie nous obligea à mouiller pour la nuit au bord d’un récif de corail.
How the first of the four lighthouses which have warned mariners of this dangerous reef was washed away, and the second fell a prey to the flames, every schoolboy knows.
Tout écolier sait comment le premier des quatre phares qui ont averti les marins de ce dangereux récif fut emporté par les flots, et comment le deuxième devint la proie des flammes.