I have frequently amused myself both in public and private companies, with silently remarking, the specious errors of those who speak without reflecting.
Je me suis souvent amusé, dans des réunions publiques comme privées, à remarquer en silence les erreurs spécieuses de ceux qui parlent sans réfléchir.