Il est employé au sens figuré pour revisiter et renouveler les expériences de vie d’une personne par le biais des soins narratifs.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
He refreshed himself again from the tin box
general
se restaurer
reprendre des forces
Ici, cela signifie prendre de quoi se restaurer dans la boîte en fer-blanc, plutôt que simplement se sentir au frais ou reposé.
The Bridge-Builders
"The Bridge-Builders" by Rudyard Kipling is a short story written in the early 20th century. This narrative is steeped in the themes of engineering, resilience, and the interplay between human endeavor and nature, as it focuses on the arduous construction of a bridge over the Ganges River in India. The story addresses the challenges faced by its protagonist, Findlayson, and explores the relationship between the builders and the powerful forces of nature symbolized by the river. The tale revolves around Findlayson, the chief engineer overseeing the construction of the Kashi Bridge, and his assistant Hitchcock, as they confront an impending flood that threatens their work. Together, they navigate physical and bureaucratic challenges while managing a diverse team of workers, including Peroo, a skilled Lascar who plays a crucial role in the project's success. As the floodwaters rise, tensions mount, and the characters grapple with their fears and ambitions, leading to a climactic moment in which the bridge's fate hangs in the balance. This intersection of human skill and the unpredictable might of nature provides a rich backdrop for Kipling’s exploration of duty, sacrifice, and the enduring nature of human achievement amidst adversity.
Meanwhile, the dashboard had refreshed successfully at 10:09 and received the older 10:00 record.
computing
actualiser
S’emploie pour désigner un tableau de bord qui met à jour son contenu afin d’afficher les informations les plus récentes disponibles.
The Greenhouse Number Was Ten Minutes Old
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
A screen still shows North Plaza for several seconds before it refreshes.
computing
actualiser
rafraîchir
L’écran change les informations qu’il affiche après un délai.
Three Notices, One Workable Route
A complete fictional city-transit case combining a network key, three time-stamped notices, route comparison, station dialogue, written confirmation and final outcome.
a screen still shows North Plaza for several seconds before it refreshes
technology
actualiser
Décrit un écran qui met à jour ce qu’il affiche après un délai.
Three Notices, One Workable Route
A complete fictional city-transit case combining a network key, three time-stamped notices, route comparison, station dialogue, written confirmation and final outcome.
starts or refreshes occupancy timer in AUTO
electronics
redémarrer
réinitialiser
Le mouvement redémarre le minuteur d’occupation, prolongeant la période avant son expiration.
A Hallway Light That Does Not Wake the House
Original evidence-led technical case for Designing a Motion-Sensor Lighting Rule.
I have already refreshed their memories.
investigation
rappeler quelque chose à quelqu’un
Dans l’expression « rafraîchir la mémoire de quelqu’un », cela signifie lui rappeler quelque chose.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
A night on which a brisk walk is agreeable and refreshing.
general
rafraîchissant
«Rafraîchissant» décrit l’effet revitalisant de la marche rapide par une nuit froide et dégagée.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
I have already refreshed their memories, and, when you confront them, they cannot fail to recognize you.
general
rafraîchir la mémoire de quelqu’un
Aider les gens à se souvenir d’informations qu’ils ont peut-être oubliées.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
the lady prayed him to refresh himself ere he should fight
general
reprendre des forces
Dans ce contexte, « refresh himself » signifie manger ou se reposer avant de combattre.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
And the lady prayed him to refresh himself ere he should fight, but he refused to break his fast until the tournament were done.
general
se restaurer
Prendre de la nourriture ou une boisson et reprendre des forces.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.