regularisedpast participle Functions as a past-participle adjective derived from the verb “regularise”; typically non-gradable.
Translations
régulariséParticipe passé employé au sens de « mis en règle » ou « rendu conforme ». Once the accounts were regularised, the auditors signed off on the report.
Une fois les comptes régularisés, les auditeurs ont validé le rapport.
That has been made regular, consistent, or compliant with a rule or standard. Once the accounts were regularised, the auditors signed off on the report.
regularisepast participle Used attributively to describe something that has been made regular or official.
Translations
A fully regularised labour market boosts investor confidence.
Un marché du travail pleinement régularisé renforce la confiance des investisseurs.
Having been made regular, official, or compliant with a standard. A fully regularised labour market boosts investor confidence.