regulating
Examples
At the entrance to Loch Doughfour is a regulating, or guard-lock, without any lift, to prevent any overflow from the lake.
À l’entrée du Loch Doughfour se trouve une écluse de régulation, ou de garde, sans chute, destinée à empêcher tout débordement du lac.
The regulating works at Gatun will take care of a volume of water approximately twice as great as the Chagres has ever brought down.
Les ouvrages de régulation de Gatún pourront gérer un volume d'eau environ deux fois supérieur à celui que le Chagres a jamais apporté.
The expenses of regulating the Hoangho may be very great.
Les dépenses de régulation du Hoangho peuvent être très élevées.
The regulating works of the channel and the embankments can be done by artificial means as well as by natural processes so as to economize as much as possible.
Les travaux de régulation du chenal et des digues peuvent être effectués par des moyens artificiels comme par des processus naturels, afin d'économiser autant que possible.
Pressure management: Monitoring, regulating, and maintaining adequate pressure in water distribution systems.
Gestion de la pression : surveillance, régulation et maintien d’une pression adéquate dans les systèmes de distribution d’eau.
The global ocean plays a critical role in regulating the energy balance of the climate system.
L’océan mondial joue un rôle essentiel dans la régulation du bilan énergétique du système climatique.
a role in regulating imprinted expression.
un rôle dans la régulation de l'expression soumise à empreinte.
Genetic elements involved in regulating gene expression are referred to as regulatory elements.
Les éléments génétiques participant à la régulation de l’expression des gènes sont appelés éléments régulateurs.
biophysical mechanisms involved in regulating local chromatin accessibility.
des mécanismes biophysiques impliqués dans la régulation de l’accessibilité locale de la chromatine.