There will be needed plenty of glue blocks for reinforcing the facing where it is fastened to the top, etc.
Il faudra de nombreux blocs à coller pour renforcer le parement là où il est fixé au plateau, etc.
The voice may win or destroy confidence, the statement may by its firmness overcome counter-motives or by its uncertainty reinforce them.
La voix peut gagner ou détruire la confiance; une déclaration peut vaincre les motifs contraires par sa fermeté ou les renforcer par son incertitude.
Possessing a certain brand’s cultural capital thus allows individuals to reinforce or even elevate their social position.
Posséder le capital culturel d’une certaine marque permet ainsi aux individus de renforcer, voire d’élever, leur position sociale.
Lastly, the designs themselves or the way results are communicated can reinforce certain frames, further amplifying public and structural stigma.
Enfin, les conceptions elles-mêmes ou la manière de communiquer les résultats peuvent renforcer certains cadres, amplifiant encore la stigmatisation publique et structurelle.