relocating

UK
/ˌriːləʊˈkeɪtɪŋ/
US
/ˌriːloʊˈkeɪtɪŋ/

Library

The game layer on top of the world - Seth Priebatsch
relocated here to Boston where I
geography
se relocaliser
Se relocaliser est une alternative plus formelle à déménager lorsqu’il est question d’un changement de résidence ou de lieu.
Technology's epic story - Kevin Kelly
it. But most importantly, we relocate
innovation
réaffecter
Le verbe est employé au sens figuré : au lieu de rejeter une idée, le locuteur lui attribue une nouvelle fonction ou un nouvel usage.
Can wildlife adapt to climate change? - Erin Eastwood
and insects relocating themselves
ecology
se déplacer
« Se déplacer » décrit le fait que les plantes et les animaux changent de localisation géographique en réponse aux changements environnementaux.
Can wildlife adapt to climate change? - Erin Eastwood
and insects relocating themselves
biology
se déplaçant vers un autre lieu
Se déplaçant vers un autre lieu, souvent en réponse à un changement environnemental.
The Akune brothers: Siblings on opposite sides of war - Wendell Oshiro
forcibly relocated to internment camps
history
déplacer de force
La forme passive «were relocated» décrit des personnes déplacées par le gouvernement.
Can you solve the seven planets riddle? - Edwin F. Meyer
Every time they can relocate, they will.
military
se relocaliser
Les rebelles se relocalisent en changeant de planète, celle où ils se trouvent.
Will the real Fernando please stand up? - Ilan Stavans
and Pessoa amassed debt and relocated frequently,
biography
déménager
«Relocated» est une alternative formelle à «moved» et désigne ici des changements répétés de résidence.
The rise and fall of the medieval Islamic Empire - Petra Sijpesteijn & Birte Kristiansen
they relocated the capital once more
politics
déplacer
transférer
Les Abbassides ont déplacé leur capitale politique vers un autre endroit.
Urbanization and the future of cities - Vance Kite
the villages still had to relocate
history
se relocaliser
Ici, il décrit le déplacement de villages lorsque leurs terres ne pouvaient plus les faire vivre.
Urbanization and the future of cities - Vance Kite
the villages still had to relocate
settlement
ont dû se relocaliser
Décrit la nécessité passée de se déplacer vers un autre endroit.
The truth about bats - Amy Wray
humanely relocate us
wildlife
déplacer
Fait référence au fait de déplacer des chauves-souris loin des bâtiments de manière sûre et sans cruauté.
The Nazis recruited to win the Cold War - Brian Crim
to relocate entire German families
migration
réinstaller
Cela désigne le fait de déplacer des familles allemandes vers un autre pays ou lieu.