remarking

UK
/rɪˈmɑːkɪŋ/
US
/rɪˈmɑrkɪŋ/

Phrases

He biliously remarked on the state of the economy.
Il a fait une remarque bilieuse sur l'état de l'économie.
His casual remarking about the issue made it sound less serious than it was.
Ses remarques désinvoltes sur le sujet ont fait paraître l'affaire moins grave qu'elle ne l'était.
John casually remarked on the weather.
John a fait une remarque en passant sur le temps.
He caustically remarked on the poor quality of the work.
Il a fait une remarque caustique sur la mauvaise qualité du travail.
The teacher grew tired of the constant remarking during the lesson.
L'enseignant s'est lassé des remarques incessantes pendant le cours.
The article was full of critical remarking about the new policy.
L'article était rempli de remarques critiques sur la nouvelle politique.
He cynically remarked that honesty is not always the best policy.
Il a fait remarquer avec cynisme que l’honnêteté n’est pas toujours la meilleure politique.
The endless remarking from the audience distracted the speaker.
Les remarques incessantes du public ont distrait l'orateur.
His frequent remarking on small errors became irritating.
Ses remarques fréquentes sur les petites erreurs sont devenues irritantes.
Public remarking about the incident only worsened the situation.
Les remarques publiques sur l'incident n'ont fait qu'aggraver la situation.
The manager remarked upon his work, pointing out areas for improvement.
Le manager a fait une remarque sur son travail, en signalant des points à améliorer.
She remarked acidly about his choice of attire.
Elle a fait une remarque acerbe sur son choix de tenue.
She remarked amusingly about the chaos in the office.
Elle a fait une remarque avec humour sur le chaos dans le bureau.
He would often remark casually about the weather.
Il faisait souvent une remarque en passant sur le temps.
He always finds a way to remark cattily on her ideas.
Il trouve toujours un moyen de faire une remarque acerbe sur ses idées.
The teacher remarked chidingly on the student's lateness.
Le professeur fit une remarque d’un ton réprobateur au sujet du retard de l’élève.
They remarked cuttingly about the outdated fashion.
Ils ont fait une remarque cinglante sur la mode démodée.
He would remark dryly whenever he disagreed.
Il faisait une remarque d'un ton sec chaque fois qu'il n'était pas d'accord.
She would remark humorously about the situation.
Elle ferait une remarque avec humour à propos de la situation.
He remarked pointedly that the project was behind schedule.
Il a fait remarquer avec insistance que le projet avait du retard.