That is all that is left of the castle of Saint James; but it is enough to call up memories of days which, from an English as well as from a local point of view, are worth remembering.
C'est tout ce qui reste du château de Saint-James ; mais cela suffit à évoquer le souvenir de jours qui méritent d'être rappelés du point de vue anglais comme local.