We would appreciate a remittance of the entire amount, but must insist on the immediate payment of the amount past due.
Nous apprécierions un envoi de fonds pour la totalité, mais devons insister sur le paiement immédiat du montant échu.
Failing to receive either a remittance or your note, by the 23rd, we will again draw on you, and shall expect you to pay the draft when presented.
Si nous ne recevons ni un envoi de fonds ni votre billet à ordre d'ici le 23, nous tirerons de nouveau sur vous et attendrons le paiement de la traite à sa présentation.