Anmelden
Wort zur Suche eingeben

removal

UK
/rɪˈmuːvəl/
US
/rɪˈmuːvəl/

Übersetzungen

removalsubstantiv
removals
Pl.
UK
/rɪˈmuːvəl/
US
/rɪˈmuːvəl/
suppressionSens courant pour l’élimination ou la suppression d’un élément, d’une tache, d’un obstacle, etc.
The removal of the stain required a special cleaning solution.
La suppression de la tache a nécessité une solution de nettoyage spéciale.
révocationPour la destitution ou le retrait d’une personne d’une fonction, d’un poste ou d’un conseil.
His removal from the board of directors was unexpected.
Sa révocation du conseil d’administration a été inattendue.
retraitSens général : action d’enlever ou d’ôter quelque chose de sa place.
The removal of the old furniture made space for the new sofa.
Le retrait des vieux meubles a fait de la place pour le nouveau canapé.
déménagementPour le déplacement d’une personne ou d’un groupe vers un autre lieu.
The removal of the family to a new city was challenging for the children.
Le déménagement de la famille dans une nouvelle ville a été difficile pour les enfants.
Zusätzliche Übersetzungen
enlèvementS’emploie notamment pour l’action d’emporter ou de faire disparaître un objet ; registre plus concret.
renvoiTerme juridique pour le transfert d’une affaire vers une autre juridiction, notamment vers un tribunal fédéral.
Synonyme
withdrawal
taking away
separation
dislodgment
displacement
deletion
extraction
elimination
removaladjektiv
UK
/rɪˈmuːvəl/
US
/rɪˈmuvəl/
Used attributively before another noun to indicate connection with the act or process of removing.
de déménagementSe dit d’une entreprise ou d’un service de transport de meubles et de biens lors d’un déménagement ; emploi avant le nom.
They hired a removal company to transport their furniture.
Ils ont engagé une entreprise de déménagement pour transporter leurs meubles.

Definitionen

removalsubstantiv
The act of taking something away or off from the position occupied.
The removal of the old furniture made space for the new sofa.
The action of dismissing someone from a job or position.
His removal from the board of directors was unexpected.
The process of eliminating or getting rid of something.
The removal of the stain required a special cleaning solution.
The relocation of a person or group from one place to another.
The removal of the family to a new city was challenging for the children.
The transfer of a legal case from one court to another, especially from a state court to a federal court.
The defendant filed for removal to the federal court.
removaladjektiv
Relating to or used for the act or business of moving household goods from one location to another (used only before a noun).
They hired a removal company to transport their furniture.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI ExperteWörterbücher